Culture d'en haut, culture d'en bas : post scriptum

Je regarde de temps à autres la captation de pièces de théâtre à la télévision. Après avoir vu un Macbeth avec Ian McKELLEN et Judy DENCH et n'ayant pas trouvé, dans la vidéothèque iTunes de Richard III, je me suis rabattu sur le film d'Al PACINO de 1989, Looking for Richard (bande-annonce), que j'avais bien aimé à sa sortie en salle mais n'avais pas revu depuis.

Eh bien, je n'aurais pas pu trouver meilleure illustration pour la thèse de l'essai Culture d'en haut, culture d'en bas. Notamment en ce qui touche l'étrange relation entre la Grande-Bretagne et les États-Unis quant à la possibilité et à la manière de jouer Shakespeare. Et aussi sur Shakespeare lui-même : l'expérience d'un « micro-trottoir » est à cet égard révélatrice.